Pravno
Pravila privatnosti i kolačići
Na webu prikupljamo podatke koje nam sami pošaljete kroz obrazac ili poruku i tehničke podatke potrebne za siguran rad stranice, a alate za praćenje uključujemo tek uz vaš pristanak. Ovdje je točno što, zašto, koliko dugo i kako to možete promijeniti.
Voditelj obrade: DIGITAL MOMENTUM d.o.o., Ivana Gundulića 24, 22211 Vodice, Hrvatska, OIB 32646476004, MBS 110166334, upisan u sudski registar Trgovačkog suda u Zadru, stalna služba u Šibeniku. Odgovorna osoba: Boris Capić, član uprave. E-mail: info@digitalmomentum.hr, telefon +385 95 534 5685.
Zadnja izmjena: 7. studenoga 2026.
Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka jer za nas ta obveza ne postoji. Za sva pitanja o podacima pišite na info@digitalmomentum.hr.
Koje podatke prikupljamo i zašto
Obrazac za kontakt i upiti
Kad pošaljete obrazac, e-mail ili poruku, obrađujemo ime, e-mail adresu ili broj telefona (ili oboje), odabranu uslugu i sadržaj poruke. Uz upit bilježimo stranicu s koje je poslan, a radi zaštite obrasca od zloupotrebe i IP adresu s koje je poslan. Ako ste prihvatili analitičke kolačiće, bilježimo i izvor posjeta (na primjer Google, oglas ili poveznica s druge stranice), da znamo koji kanal donosi upite. Svrha je odgovoriti na vaš upit, dogovoriti razgovor i pripremiti ponudu. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točka b GDPR-a) i naš legitimni interes da vodimo poslovnu komunikaciju (točka f). Za izvor posjeta pravna osnova je vaša privola (točka a). Davanje podataka je dobrovoljno. Bez imena, jednog kontakta (e-mail adrese ili broja telefona) i odabrane usluge ne možemo odgovoriti na upit; poruka je neobavezna.
Upit se na našem poslužitelju kod Hostingera sprema u zaštićenu datoteku koja nije dostupna s interneta, a zatim se e-poštom šalje u naš poslovni sandučić u Google Workspaceu. Rezervna kopija na poslužitelju služi tome da se upit ne izgubi ako slanje e-pošte ne uspije i automatski se briše 12 mjeseci nakon slanja upita. Podatke iz upita u sandučiću čuvamo 12 mjeseci od zadnje komunikacije, a ako sklopimo suradnju, do isteka zakonskih rokova čuvanja poslovne dokumentacije.
WhatsApp. Ako nam pišete preko gumba WhatsApp, poruka i vaš broj telefona, ime i slika profila prolaze kroz uslugu WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., Dublin), koja podatke obrađuje i prema vlastitim uvjetima i pravilima privatnosti i može ih prenositi u SAD (Okvir za privatnost podataka EU-SAD i standardne ugovorne klauzule EU). Sam gumb na našoj stranici je obična poveznica: ne učitava WhatsApp i ne postavlja kolačiće dok ga ne kliknete. Svrha i pravna osnova jednake su kao za upit putem obrasca (članak 6. stavak 1. točke b i f GDPR-a). Razgovor čuvamo 12 mjeseci od zadnje poruke, a ako sklopimo suradnju, do isteka zakonskih rokova čuvanja poslovne dokumentacije. Ponude i obavijesti WhatsAppom šaljemo samo ako ste ih tražili.
Primjeri iz prakse
Na stranici Rezultati opisujemo poslove koje smo radili za klijente: naziv tvrtke, djelatnost, mjesto i poveznicu na njihovu javnu web stranicu. Izjave drugih klijenata ne objavljujemo; izjava Golden Handsa, s nama povezane tvrtke, objavljena je uz njezino odobrenje. Pravna osnova je naš legitimni interes da pokažemo svoj rad (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a). Ako ste klijent i ne želite biti navedeni, pišite na info@digitalmomentum.hr i primjer ćemo ukloniti.
Podaci koje poslužitelj bilježi automatski
Hosting (Hostinger) bilježi tehničke podatke o svakom zahtjevu: IP adresu, vrijeme, traženu stranicu, preglednik i operativni sustav. Ti se podaci koriste za sigurnost i rad stranice i brišu se prema pravilima pružatelja hostinga. Pravna osnova je legitimni interes za siguran rad stranice.
Poslovni kontakti iz javnih izvora
Tvrtkama kojima bi naša usluga mogla biti korisna ponekad se javimo prvi, e-poštom ili telefonom. Koristimo samo poslovne kontakte koje je tvrtka sama javno objavila, na primjer na svojoj web stranici ili u javnom registru, a u prvoj poruci ili razgovoru kažemo gdje smo kontakt pronašli. Promidžbene e-poruke bez prethodne privole šaljemo samo pravnim osobama, kako dopušta članak 50. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama; obrtnicima i drugim fizičkim osobama e-poštom se javljamo samo uz njihovu privolu.
Obrađujemo naziv tvrtke, poslovnu e-adresu i telefon, adresu web stranice, kratku bilješku o tome što smo na stranici uočili te našu prepisku i vaš odgovor. Ako je poslovni kontakt ujedno osobni podatak (na primjer ime.prezime@tvrtka.hr), pravna osnova je naš legitimni interes da tvrtkama ponudimo uslugu povezanu s njihovim poslovanjem (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a). Ako ste nam privolu dali u razgovoru, osnova je ta privola (točka a), a možete je povući u bilo kojem trenutku.
Kontakte i prepisku vodimo u poslovnom sandučiću Google Workspace (Google Ireland Ltd.) i u sustavu za upravljanje kontaktima HubSpot (HubSpot Ireland Ltd., podatkovni centar u EU). Oba pružatelja mogu podatke obrađivati i u SAD-u; prijenos se temelji na Okviru za privatnost podataka EU-SAD i standardnim ugovornim klauzulama EU. U poruke ne ugrađujemo piksele za praćenje otvaranja.
Svakoj obradi možete prigovoriti jednostavnim odgovorom „ne”, porukom na info@digitalmomentum.hr ili u razgovoru: tada vam se više ne javljamo. Da se ne bismo javili ponovno, zadržavamo samo adresu ili broj i datum prigovora na popisu za blokadu, dok god se tvrtkama javljamo na ovaj način, a popis preispitujemo svake dvije godine. Kontakte koji ne odgovore brišemo najkasnije šest mjeseci nakon zadnjeg kontakta.
Kolačići i alati za praćenje
Pri prvom posjetu tražimo vaš pristanak. Dok ga ne date, ne učitava se nijedan alat koji postavlja kolačiće za analitiku ili oglašavanje, ni interaktivna Google karta. Odluku možete promijeniti bilo kada klikom na „Postavke kolačića” u podnožju stranice.
| Kolačić ili alat | Svrha | Vrsta | Trajanje |
|---|---|---|---|
| dm_consent (lokalna pohrana) | Pamti vašu odluku o kolačićima | Nužno | 12 mjeseci |
| dm_source (pohrana sesije) | Pamti izvor posjeta dok je kartica otvorena, da ga možemo priložiti upitu | Analitika, uz pristanak | do zatvaranja kartice |
| Google Analytics 4 (_ga, _ga_9XVNHDC0W0) | Statistika posjeta i upita: koje stranice i kanali donose upite. Osim mjerenja konverzija za naše Google Ads oglase (vidi niže), dijeljenje podataka s Googleom za druge svrhe je isključeno. | Analitika, uz pristanak | do 13 mjeseci; podaci u izvještajima 2 mjeseca |
| Google Ads (_gcl_aw i lokalna pohrana _gcl_ls) | Pamti oznaku klika na naš oglas, da upit ili poziv možemo pripisati oglasu. Postavlja se samo kad na stranicu dođete preko našeg Google oglasa. | Oglašavanje, uz pristanak | 90 dana |
| Interaktivna Google karta | Prikaz naše lokacije i uputa za dolazak | Vanjski sadržaj, uz pristanak ili klik | prema pravilima Googlea |
Koristimo Google Consent Mode v2: bez pristanka Googleovi alati ne postavljaju kolačiće. Ako budemo uveli nove alate, prvo ćemo ažurirati ova pravila i tražiti pristanak.
Mjerenje oglasa (Google Ads)
Vlastite usluge oglašavamo na Googleu. Ako kliknete „Prihvaćam sve”, Google Analytics 4 bilježi je li posjet došao preko našeg oglasa (oznaka klika na oglas) i je li nakon njega poslan upit ili kliknut broj telefona, a te se radnje kao konverzije prenose u naš račun Google Ads. Tako znamo koji oglasi donose upite i koliko po upitu plaćamo. Uz taj pristanak Consent Mode v2 Googleu dopušta i kolačiće za oglašavanje te korištenje podataka za oglase (signali ad_storage i ad_user_data). Prilagođavanje oglasa (ad_personalization) ne uključujemo. Ako odaberete „Samo nužni”, svi ti signali ostaju odbijeni i ništa se od toga ne učitava. Pravna osnova je vaša privola (članak 6. stavak 1. točka a GDPR-a), koju možete povući bilo kada u „Postavkama kolačića”. Primatelj je Google Ireland Ltd. Više o tome kako Google koristi podatke s web stranica koje koriste njegove usluge. Meta Pixel i druge oglasne alate ne koristimo.
Vanjski sadržaj
- Karta s našom adresom prikazuje se kao slika s našeg poslužitelja (podaci karte © OpenStreetMap suradnici), bez prijenosa podataka trećima. Interaktivna Google karta učitava se tek kad prihvatite sve kolačiće ili kliknete „Prikaži interaktivnu Google kartu”; tada Google prima vašu IP adresu i može postaviti vlastite kolačiće.
- Fontovi se učitavaju s našeg poslužitelja, ne s Googleovih.
- Poveznice na stranice klijenata i partnera vode na njihove stranice s vlastitim pravilima privatnosti.
Tko ima pristup podacima
- Hosting, slanje upita s obrasca i njihova rezervna kopija: Hostinger International Ltd., Larnaca, Cipar (članica EU-a).
- Poslovna e-pošta: Google Workspace (Google Ireland Ltd., Dublin), u kojem primamo i čuvamo upite.
- Analitika, mjerenje oglasa i karta: Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads, Google Karte), samo uz vaš pristanak.
- WhatsApp Ireland Ltd., za poruke koje nam pošaljete WhatsAppom.
- Upravljanje poslovnim kontaktima: HubSpot Ireland Ltd. (podatkovni centar u EU), za poslovne kontakte iz javnih izvora (vidi gore).
Google i HubSpot podatke mogu obrađivati i u SAD-u; prijenos se temelji na Okviru za privatnost podataka EU-SAD i standardnim ugovornim klauzulama EU. Podatke ne prodajemo i ne dijelimo s trećima u marketinške svrhe.
Vaša prava
Prema GDPR-u imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Pristanak na kolačiće možete povući bilo kada bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade. Zahtjev pošaljite na info@digitalmomentum.hr. Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana; u složenim slučajevima rok se može produljiti za još dva mjeseca, o čemu vas obavještavamo.
Ne donosimo odluke isključivo automatiziranom obradom, uključujući izradu profila, koje bi na vas imale pravne ili slične značajne učinke.
Ako smatrate da obrađujemo podatke protivno propisima, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).
Izmjene ovih pravila
Pravila ažuriramo kad promijenimo alate ili način obrade. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu. Bitne promjene objavljujemo na ovoj stranici.